在澳大利亚西南部,玛格丽特河地区合着大自然的节拍,在微风中吟咏着努嘎族的古老传统。


专题作者: Carolyn Beasley


在澳大利亚西南部,夏日的黎明染着粉色霞光,树梢沙沙作响,轻柔的东风拂过大地,引得鸣禽婉转歌唱。随着气温逐渐升高,袋鼠会躲到阴凉处休憩。好在令人舒心的慰藉即将来临 — 从海上吹来的凉爽咸润的西南风,宛如救星般拂面而来。努嘎族原住民将这段时节称为 Birak(第一个夏季)和 Bunuru(第二个夏季)。与努嘎族历法中所有六个季节一样,这风有着自己的语言。它诉说着文化,诉说着万物不息的流转,也呼唤着族人们回归家园。

风随着季节更替轮回,让大地生生不息,饱含种子和花粉的气流,是构筑生态系统的基石。这些元素塑造了努嘎族的生活,也持续影响着玛格丽特河地区的自然环境。


Aerial View of Aboriginal Cultural Tour at Ngilgi Cave Ancient Lands Experience with Josh Whiteland from Koomal Dreaming

吉尔吉洞穴古代土地体验,库莫尔梦幻旅行社


如今,与努嘎族文化建立联结的游客,可跟随库莫尔梦幻旅行社 (Koomal Dreaming) 的 Josh Whiteland,穿行于芬芳的本地薄荷林和海岸丛林地。这位瓦尔丹迪努嘎族 (Wadandi Noongar) 男子会停下脚步,讲解这片“丛林超市”中的时令丛林食物和药用植物。旅游团继续深入古老的石灰岩洞穴 — 吉尔吉洞穴 (Ngilgi Cave),Josh 在这里会用迪吉里杜管的乐音打破寂静。游客们能感受到古老的韵律直达心底,那一刻,时间仿佛静止,如梦似幻。

随着时间从暖夏逐渐过渡到秋季,也就是努嘎族历法中的 Djeran 季,在玛格丽特河葡萄酒产区 (Margaret River Wine Region),微风拂起葡萄藤上琥珀色调的落叶。清凉的海风宛如天然的空调,塑造着这个优质葡萄酒产区的海洋性气候,孕育出极致佳酿。一年四季都可以参观酒窖,但在微风和煦、气温宜人的秋季,还可以在户外用餐或者在克莱洛思杰克酒庄 (Clairault Streicker) 和航行者酒庄 (Voyager Estate) 这样富有传奇色彩的庄园里漫步。或者,您也可以参加小伙伴们的葡萄酒旅行社 (Wine for Dudes) 的葡萄酒之旅,体验精品酒庄的品酒活动,氛围轻松有趣。


Aerial view of the Vineyard of Singlefile Wines, Denmark

丹麦镇的星格弗乐酒庄 (Singlefile Wines) 葡萄园


想要品尝更多佳酿,可以朝东南方前往丹麦镇 (Denmark) 的葡萄酒产区,它坐落在参天森林、海风吹拂的荒芜海滩以及大象岩 (Elephant Rocks) 等神奇的水潭之间。在城镇外,星格弗乐酒庄 (Singlefile Wines) 提供免费入座的精选佳酿品鉴活动。您可以在这里野餐,欣赏宁静的葡萄园、振翅的鸭子和沙沙作响的卡里树。

除了葡萄酒,玛格丽特河地区长久以来也是冲浪爱好者的天堂。这里拥有朝向各异的海湾、海滩和海岬,无论何种水平的冲浪者,都能找到适合自己的浪况。秋季,清晨海上吹来轻柔的微风,带来干净的大型波浪。对于新手,玛格丽特河冲浪学院 (Margaret River Surfing Academy) 的课程可以带您领略驾驭海洋节奏、令人上瘾的快感。

在多风寒冷的 Makuru 季,来自西部和西南方向的强风锋面会令海面波涛汹涌,遵循传统的努嘎族人会离开海岸,回到森林茂密的避风地区。博拉纳普森林 (Boranup Forest) 中树干洁白的卡里树,在任何季节都美得令人屏息,在雨中显得尤为超凡脱俗,湿漉漉的树干泛着微光,在缥缈的薄雾中如梦似幻。若要追求刺激的森林体验,探险者们可以选择森林探险公司 (Forest Adventures) 的项目。在勒德洛桉树森林 (Ludlow Tuart Forest) 十九米高的树间,体验攀爬、速降、高空滑索等各项令人肾上腺素飙升的活动。


Truffle Hill

曼吉马普,Truffle Hill


冬季凛冽的空气也带来了一大美食亮点 — 松露季。这种美味的菌子生长在曼吉马普 (Manjimup)、彭伯顿 (Pemberton) 和玛格丽特河一带肥沃的土壤中。您可以在玛格丽特河松露农场 (Margaret River Truffle Farm) 预订寻松露活动和午餐,聪明的松露犬能够嗅出这些藏在地下的“风味炸弹”,现场找到的松露会磨碎洒在您的餐点上。

最后,努嘎族的 Djilba 季迎来更多阳光,紧接着便是温暖的 Kambarang 季。此时,春风中飘散着金合欢花与本土紫藤的甜美芳香。西南部的野花季美得令人屏息,海岬与海岸悬崖繁花盛开,宛如原生乡村花园。按照传统,努嘎族长老会带着族人们返回海岸,享用海鲜盛宴,穿行于成簇的粉色澳洲米花 (rice flower)、亮黄色香叶棉杉菊 (cottonheads) 和草树 (grasstree) 的修长花茎间。

春季到访的游客也许还会忍不住穿上徒步靴,踏上角到角步道 (Cape to Cape Track),走进卢因–博物学家角国家公园 (Leeuwin-Naturaliste National Park) 五彩斑斓的仙境之中。想要体验沉浸式多日探险的游客,Cape2Camp 可以为您减轻负担,每天为徒步者搭建好营地。


Tour Guide leads group along the Cape to Cape track in the Margaret River Region.

角到角步道,向导和旅游团游客


春季,从步道上可以望见座头鲸,它们在风浪翻涌的大海中跃身击浪,甩尾拍打海面。有时,在风平浪静的日子里,能看见它们喷出水柱,水雾在阳光中升腾,随即消散在空气中。这些鲸鱼撩拨着徒步者的心弦,召唤着他们,这是来自家园的、充满海洋气息的召唤。


发布于 2026 年 2 月。

挥别寻常,邂逅非凡梦土。

西澳大利亚的非凡美景令人恍若置身梦境。或许,这里是现实与梦境的边界。 

Learn moreLearn more